ガチで?イラストの評価♪ソムチャイ

この本はちょっと変わっていて、「夜の人」向けに作られてますので、普通の旅行者には向きません。イラストも多く有り指で指すだけでも伝わるような感じで重宝しています。非常にわかり易い。

コスパがいい♪

2017年10月28日 ランキング上位商品↑

イラスト ソムチャイタイ語〔2008年〕新 (大人のイラスト会話集) [ 清水ソムチャイ ]

詳しくはこちら b y 楽 天

夜の会話などスラング的なものがありますので、大変役に立ちました。指で指せばいいので簡単に伝わるようですが!伝えたい言葉を捜すのが大変です。。持っていたこの本は!タイ人の友人にあげたので!自分用に再び購入。日本語読みできるようにタイ語で記載もあるので!日本語の勉強になるようです。しかし!「夜」をメインにする人にはいいかも。現地の方にプレゼントしましたので!2冊目の購入です。現地の方の日本語の勉強にもなるようです。基礎の本は持っていたので!応用編という意味で購入。私は他の本でもタイ語を勉強していますが!いわゆる「俗語」的な物はこの本には多くあります。こういう表現もするんだ〜っと感心したりします。